Vocabulário coreano para o local de trabalho

Aprender coreano pode ser uma jornada emocionante e desafiadora, especialmente quando se trata de vocabulário específico para o local de trabalho. No entanto, dominar esses termos pode abrir portas para oportunidades profissionais incríveis. Neste artigo, vamos explorar o vocabulário coreano essencial para o ambiente de trabalho, ajudando você a se sentir mais confiante e preparado em situações profissionais.

Saudações e apresentações

Em qualquer ambiente de trabalho, as primeiras impressões são cruciais. Aqui estão algumas saudações e frases de apresentação que você deve conhecer:

– **안녕하세요** (annyeonghaseyo) – Olá
– **반갑습니다** (bangapseumnida) – Prazer em conhecê-lo
– **저는 [seu nome]입니다** (jeoneun [seu nome] imnida) – Eu sou [seu nome]
– **어떻게 지내세요?** (eotteoke jinaeseyo?) – Como você está?

Frases formais

A formalidade é uma parte importante da cultura coreana, especialmente no ambiente de trabalho. Algumas frases formais incluem:

– **감사합니다** (gamsahamnida) – Obrigado
– **죄송합니다** (joesonghamnida) – Desculpe
– **실례합니다** (sillyehamnida) – Com licença
– **잘 부탁드립니다** (jal butakdeurimnida) – Conto com você

Termos comuns no escritório

Conhecer os termos comuns no escritório pode facilitar muito a comunicação diária. Aqui estão alguns termos essenciais:

– **사무실** (samusil) – Escritório
– **회의실** (hoeuishil) – Sala de reuniões
– **책상** (chaeksang) – Mesa
– **컴퓨터** (keompyuteo) – Computador
– **프린터** (peurinteo) – Impressora
– **전화** (jeonhwa) – Telefone

Equipamentos de escritório

Além dos itens básicos, existem outros equipamentos de escritório que você pode encontrar:

– **복사기** (boksagi) – Fotocopiadora
– **팩스** (paekseu) – Fax
– **파일** (pail) – Arquivo
– **문서** (munseo) – Documento
– **사무용품** (samuyongpum) – Material de escritório

Funções e cargos

Conhecer os títulos de cargos e funções no ambiente de trabalho é essencial para saber com quem você está falando e o que cada pessoa faz:

– **사장님** (sajangnim) – Presidente / CEO
– **부장님** (bujangnim) – Gerente
– **팀장님** (timjangnim) – Chefe de equipe
– **직원** (jikwon) – Funcionário
– **인턴** (inteon) – Estagiário

Departamentos

Os departamentos dentro de uma empresa também são importantes para entender a estrutura organizacional:

– **인사부** (insabu) – Departamento de Recursos Humanos
– **재무부** (jaemubu) – Departamento Financeiro
– **마케팅부** (maketingbu) – Departamento de Marketing
– **영업부** (yeongeobu) – Departamento de Vendas
– **기술부** (gisulbu) – Departamento de Tecnologia

Comunicação no trabalho

A comunicação eficiente é fundamental no ambiente de trabalho. Aqui estão algumas frases úteis:

– **회의를 시작하겠습니다** (hoeuireul sijak hagetseumnida) – Vamos começar a reunião
– **보고서를 작성했습니다** (bogoseoreul jakseong haetseumnida) – Eu preparei o relatório
– **의견이 있습니다** (uigyeoni itseumnida) – Eu tenho uma opinião
– **도와드릴까요?** (dowadeurilkkayo?) – Posso ajudar?
– **질문이 있습니다** (jilmuni itseumnida) – Eu tenho uma pergunta

Pedidos e instruções

Saber como fazer pedidos e dar instruções é crucial:

– **이 일을 해주세요** (i ireul haejuseyo) – Por favor, faça este trabalho
– **이 문서를 복사해 주세요** (i munseoreul boksahae juseyo) – Por favor, copie este documento
– **이 보고서를 검토해 주세요** (i bogoseoreul geomtohae juseyo) – Por favor, revise este relatório
– **회의를 준비해 주세요** (hoeuireul junbihae juseyo) – Por favor, prepare a reunião

Negociação e reuniões

Negociar e participar de reuniões são partes importantes do ambiente de trabalho. Conhecer o vocabulário apropriado pode fazer uma grande diferença:

– **계약** (gyeyak) – Contrato
– **조건** (jogeon) – Condição
– **협상** (hyeopsang) – Negociação
– **회의록** (hoeuiron) – Ata da reunião
– **합의** (habi) – Acordo

Frases úteis em reuniões

Aqui estão algumas frases que podem ser úteis durante as reuniões:

– **회의를 시작하겠습니다** (hoeuireul sijak hagetseumnida) – Vamos começar a reunião
– **제안을 드리겠습니다** (jeaneul deurigetseumnida) – Vou fazer uma sugestão
– **다른 의견이 있습니까?** (dareun uigyeoni itseumnikka?) – Alguém tem uma opinião diferente?
– **결정을 내립시다** (gyeoljeongeul naeripsida) – Vamos tomar uma decisão

Expressões para e-mails e correspondências

Escrever e-mails e correspondências de forma correta é vital no ambiente de trabalho. Aqui estão algumas expressões úteis:

– **안녕하세요** (annyeonghaseyo) – Olá
– **보내주신 이메일 잘 받았습니다** (bonaejusin imeil jal badatseumnida) – Recebi bem o e-mail que você enviou
– **첨부 파일을 확인해 주세요** (cheombu paileul hwaginhae juseyo) – Por favor, verifique o arquivo anexado
– **답변 기다리겠습니다** (dapbyeon gidarigetseumnida) – Aguardarei sua resposta
– **감사합니다** (gamsahamnida) – Obrigado

Encerramento de e-mails

Encerrar um e-mail de forma apropriada é igualmente importante:

– **감사합니다** (gamsahamnida) – Obrigado
– **좋은 하루 되세요** (joeun haru doeseyo) – Tenha um bom dia
– **잘 부탁드립니다** (jal butak deurimnida) – Conto com você

Vocabulário específico por área

Dependendo da sua área de atuação, pode ser útil conhecer vocabulário específico:

Tecnologia da informação

– **소프트웨어** (sopeuteuweeo) – Software
– **하드웨어** (hadeuweeo) – Hardware
– **네트워크** (neteuokeu) – Rede
– **데이터베이스** (deiteobeiseu) – Banco de dados

Finanças

– **회계** (hoegye) – Contabilidade
– **예산** (yesan) – Orçamento
– **투자** (tuja) – Investimento
– **매출** (maechul) – Receita

Marketing

– **브랜드** (beuraendeu) – Marca
– **광고** (gwanggo) – Publicidade
– **시장 조사** (sijang josa) – Pesquisa de mercado
– **캠페인** (kaempein) – Campanha

Conclusão

Dominar o vocabulário coreano para o local de trabalho é uma habilidade valiosa que pode ajudar você a se destacar profissionalmente. Além de melhorar a comunicação, conhecer esses termos e frases mostra respeito pela cultura coreana e pode fortalecer suas relações de trabalho. Espero que este guia tenha sido útil e que você se sinta mais preparado para enfrentar o ambiente de trabalho em coreano. Boa sorte!