As transações financeiras fazem parte do nosso cotidiano, e aprender os termos relacionados a esse tópico em outros idiomas pode ser bastante útil, especialmente se você está interessado em negócios internacionais ou se está planejando uma viagem para a Coreia do Sul. Neste artigo, vamos explorar algumas palavras coreanas essenciais para transações financeiras, ajudando você a se familiarizar com os termos financeiros mais comuns em coreano.
Terminologia Básica
Antes de mergulharmos em termos mais complexos, é importante conhecer algumas palavras básicas que você encontrará frequentemente ao lidar com transações financeiras em coreano.
- 돈 (Don) – Dinheiro
- 가격 (Gagyeok) – Preço
- 비용 (Biyong) – Custo
- 계산 (Gyesan) – Cálculo/Pagamento
- 할인 (Halin) – Desconto
- 세금 (Segum) – Imposto
Na Agência Bancária
Quando você precisar ir a um banco na Coreia do Sul, conhecer o vocabulário específico pode facilitar muito a sua vida. Aqui estão algumas palavras e frases úteis:
Vocabulário Básico de Banco
- 은행 (Eunhaeng) – Banco
- 계좌 (Gyejwa) – Conta
- 계좌번호 (Gyejwabeonho) – Número da conta
- 입금 (Ipgeum) – Depósito
- 출금 (Chulgeum) – Retirada
- 이체 (Iche) – Transferência
- 현금 (Hyeongeum) – Dinheiro em espécie
- 환전 (Hwanjeon) – Câmbio
- 예금 (Yegeum) – Poupança
- 대출 (Daechul) – Empréstimo
Frases Úteis no Banco
Ao visitar uma agência bancária, algumas frases específicas podem ser muito úteis:
- 계좌를 개설하고 싶어요 (Gyejwaleul gaeseolhago sipeoyo) – Gostaria de abrir uma conta.
- 입금하고 싶어요 (Ipgeumhago sipeoyo) – Gostaria de fazer um depósito.
- 출금하고 싶어요 (Chulgeumhago sipeoyo) – Gostaria de fazer uma retirada.
- 환전하고 싶어요 (Hwanjeonhago sipeoyo) – Gostaria de trocar moeda.
- 잔액을 확인하고 싶어요 (Janaegeul hwaginago sipeoyo) – Gostaria de verificar o saldo.
Pagamentos e Compras
Em qualquer transação financeira, seja em uma loja física ou online, é fundamental saber como expressar suas intenções de pagamento e entender as opções disponíveis.
Métodos de Pagamento
Aqui estão alguns métodos de pagamento comuns na Coreia do Sul:
- 현금 (Hyeongeum) – Dinheiro
- 신용카드 (Sinyongkadeu) – Cartão de crédito
- 직불카드 (Jikbulkadeu) – Cartão de débito
- 모바일 결제 (Mobail gyeolje) – Pagamento móvel
- 은행 이체 (Eunhaeng iche) – Transferência bancária
Frases Úteis para Pagamentos
Aqui estão algumas frases que você pode usar ao fazer pagamentos:
- 얼마예요? (Eolmayeyo?) – Quanto custa?
- 현금으로 결제할게요 (Hyeongeumeuro gyeoljehalgeyo) – Vou pagar em dinheiro.
- 카드로 결제할게요 (Kadeuro gyeoljehalgeyo) – Vou pagar com cartão.
- 영수증 주세요 (Yeongsujeung juseyo) – Por favor, me dê o recibo.
- 할인 있나요? (Halin innayo?) – Há algum desconto?
Online Banking e Aplicativos Financeiros
Com o avanço da tecnologia, o uso de serviços bancários online e aplicativos financeiros tornou-se extremamente comum. Saber como navegar nesses serviços em coreano pode ser muito vantajoso.
Termos Comuns em Serviços Bancários Online
- 인터넷 뱅킹 (Inteonet baengking) – Internet banking
- 모바일 뱅킹 (Mobail baengking) – Mobile banking
- 암호 (Amho) – Senha
- 로그인 (Rogeuin) – Login
- 비밀번호 (Bimilbeonho) – Senha
- 보안 (Boan) – Segurança
Frases Úteis em Serviços Bancários Online
- 인터넷 뱅킹을 사용하고 싶어요 (Inteonet baengkingeul sayonghago sipeoyo) – Gostaria de usar o internet banking.
- 로그인하고 싶어요 (Rogeunhago sipeoyo) – Gostaria de fazer login.
- 비밀번호를 재설정하고 싶어요 (Bimilbeonhoreul jaeseoljeonghago sipeoyo) – Gostaria de redefinir minha senha.
- 계좌 잔액을 확인하고 싶어요 (Gyejwa janaegeul hwaginago sipeoyo) – Gostaria de verificar o saldo da conta.
Investimentos e Economia
Se você está pensando em investir ou economizar dinheiro na Coreia do Sul, conhecer alguns termos específicos pode ser crucial.
Termos Comuns de Investimento
- 투자 (Tuja) – Investimento
- 주식 (Jusik) – Ações
- 채권 (Chaegwon) – Títulos
- 펀드 (Peondeu) – Fundo
- 배당금 (Baedanggeum) – Dividendos
- 이자율 (Ijayul) – Taxa de juros
- 리스크 (Riseukeu) – Risco
Frases Úteis para Investimentos
Aqui estão algumas frases que podem ser úteis ao discutir investimentos:
- 투자하고 싶어요 (Tujahago sipeoyo) – Gostaria de investir.
- 주식을 사고 싶어요 (Jusikeul sago sipeoyo) – Gostaria de comprar ações.
- 이자율이 어떻게 되나요? (Ijayuri eotteoke doenayo?) – Qual é a taxa de juros?
- 리스크가 어느 정도인가요? (Riseukega eoneu jeongdoingayo?) – Qual é o nível de risco?
Conclusão
Conhecer o vocabulário e as frases relacionados a transações financeiras em coreano pode ser extremamente útil para quem está planejando uma viagem à Coreia do Sul, para aqueles que trabalham com negócios internacionais ou simplesmente para estudantes interessados na língua e cultura coreanas. Dominar esses termos não só facilitará suas transações diárias, mas também abrirá portas para um melhor entendimento da economia e do sistema financeiro coreano.
Esperamos que este artigo tenha sido útil e que você se sinta mais confiante ao lidar com transações financeiras em coreano. Boa sorte nos seus estudos e nas suas futuras transações financeiras!
