Frases em coreano para jantares em restaurantes

Ir a um restaurante em outro país pode ser uma experiência incrível, mas também pode ser um desafio se você não fala o idioma local. Se você está planejando uma viagem à Coreia do Sul ou apenas quer impressionar seus amigos em um restaurante coreano na sua cidade, aprender algumas frases em coreano pode ser muito útil. Neste artigo, vamos explorar algumas das frases mais úteis em coreano para jantares em restaurantes.

Chegando ao Restaurante

Quando você chega a um restaurante, a primeira coisa que você precisa fazer é informar ao atendente quantas pessoas estão no seu grupo. Aqui estão algumas frases que podem ajudar:

– “안녕하세요! 몇 명이에요?” – “Olá! Quantas pessoas?”
– “두 명이에요.” – “Somos duas pessoas.”
– “세 명이에요.” – “Somos três pessoas.”
– “네 명이에요.” – “Somos quatro pessoas.”

Se você tem uma reserva, você pode dizer:

– “예약했어요.” – “Eu fiz uma reserva.”

Pedindo uma Mesa

Depois de informar o número de pessoas, você pode precisar pedir uma mesa específica, como perto da janela ou em uma área não fumante:

– “창가 자리로 부탁드려요.” – “Gostaria de uma mesa perto da janela, por favor.”
– “금연석으로 주세요.” – “Gostaria de uma mesa na área não fumante, por favor.”

Consultando o Cardápio

Uma vez sentado, você vai querer consultar o cardápio. Aqui estão algumas frases úteis para pedir o cardápio e perguntar sobre os pratos:

– “메뉴 좀 보여주세요.” – “Poderia me mostrar o cardápio, por favor?”
– “이 요리는 뭐예요?” – “O que é este prato?”
– “추천 요리 뭐예요?” – “Qual é o prato recomendado?”

Se você tem alguma restrição alimentar ou preferência, é importante comunicar isso:

– “저는 채식주의자예요.” – “Eu sou vegetariano.”
– “고기 빼고 주세요.” – “Sem carne, por favor.”
– “알레르기가 있어요.” – “Eu tenho alergia.”

Fazendo o Pedido

Quando você estiver pronto para fazer o pedido, você pode usar as seguintes frases:

– “주문할게요.” – “Vou fazer o pedido agora.”
– “이거 주세요.” – “Eu gostaria disso, por favor.”
– “이거 하나 주세요.” – “Eu gostaria de um desses, por favor.”
– “물 좀 주세요.” – “Poderia me trazer água, por favor?”

Se você quiser pedir algo específico, você pode usar a estrutura “O + 주세요”:

– “김치 주세요.” – “Por favor, me traga kimchi.”
– “밥 주세요.” – “Por favor, me traga arroz.”

Durante a Refeição

Durante a refeição, você pode precisar de algumas frases adicionais para pedir mais alguma coisa ou para elogiar a comida:

– “더 주세요.” – “Por favor, me traga mais.”
– “맛있어요!” – “Está delicioso!”
– “너무 매워요.” – “Está muito apimentado.”

Se você precisa da atenção do garçom, você pode dizer:

– “저기요!” – “Com licença!”

Pedindo a Conta

Quando você terminar a refeição, é hora de pedir a conta. Aqui estão algumas frases úteis:

– “계산서 주세요.” – “A conta, por favor.”
– “카드로 계산할게요.” – “Vou pagar com cartão.”
– “현금으로 계산할게요.” – “Vou pagar em dinheiro.”

Se você quiser dividir a conta, você pode dizer:

– “따로따로 계산할게요.” – “Vamos pagar separadamente.”

Expressões de Gratidão

Finalmente, depois de uma refeição agradável, é sempre educado agradecer ao pessoal do restaurante:

– “감사합니다!” – “Obrigado!”
– “잘 먹었습니다.” – “Eu comi bem. (Usado para agradecer pela refeição)”

Dicas Adicionais

Além das frases, aqui estão algumas dicas adicionais para tornar sua experiência em um restaurante coreano ainda melhor:

1. **Etiqueta**: Na Coreia, é comum esperar até que todos na mesa sejam servidos antes de começar a comer. Além disso, é educado levantar seu copo com as duas mãos ao brindar.
2. **Palitos e Colheres**: Na Coreia, os palitos são usados principalmente para pegar comida sólida, enquanto a colher é usada para sopas e arroz.
3. **Refeições Compartilhadas**: Muitos pratos coreanos são servidos para serem compartilhados. Esteja preparado para dividir a comida com seus companheiros de mesa.

Aprender essas frases e práticas culturais pode enriquecer sua experiência e mostrar respeito pela cultura coreana. Então, da próxima vez que você for a um restaurante coreano, você estará preparado para pedir sua comida como um verdadeiro conhecedor.

Com essas frases e dicas em mente, você estará pronto para desfrutar de uma deliciosa refeição em qualquer restaurante coreano. Bon appétit, ou como se diz em coreano, 잘 먹겠습니다 (jal meokgesseumnida)!