Aprender coreano pode ser um desafio, especialmente quando se trata de dominar as preposições de tempo. Essas pequenas palavras são essenciais para a construção de frases claras e precisas. Neste artigo, vamos explorar as principais preposições de tempo em coreano, suas formas e usos, para ajudar você a se comunicar de maneira mais eficaz.
O que são preposições de tempo?
Preposições de tempo são palavras ou expressões que indicam o momento em que uma ação ocorre. Em português, temos preposições como “em”, “de”, “a”, “para”, entre outras, que ajudam a situar eventos no tempo. No coreano, as preposições de tempo têm funções semelhantes, mas a maneira de usá-las pode variar consideravelmente.
Principais preposições de tempo em coreano
Vamos agora ver algumas das preposições de tempo mais comuns no coreano e entender como e quando usá-las.
에 (e)
A preposição 에 (e) é uma das mais comuns e versáteis em coreano. É usada para indicar um ponto específico no tempo, seja ele uma hora, um dia, uma semana, um mês ou um ano.
Exemplos:
– 저는 매일 아침 7시에 일어납니다. (Jeoneun maeil achim 7sie ireonamnida.) – Eu acordo todos os dias às 7 da manhã.
– 우리는 2022년에 결혼했습니다. (Urineun 2022nyeone gyeolhonhaetseumnida.) – Nós nos casamos em 2022.
에서 (eseo)
A preposição 에서 (eseo) é frequentemente usada para indicar o ponto de partida de uma ação, mas também pode ser usada para marcar o local onde uma ação está ocorrendo ou ocorreu. No entanto, quando usada no contexto temporal, indica o início de um período de tempo.
Exemplos:
– 저는 아침 9시에서 저녁 6시까지 일합니다. (Jeoneun achim 9sieseo jeonyeok 6siggaji ilhamnida.) – Eu trabalho das 9 da manhã às 6 da tarde.
– 그 영화는 오후 2시에서 시작합니다. (Geu yeonghwaneun ohu 2sieseo sijakhamnida.) – O filme começa às 2 da tarde.
부터 (buteo) e 까지 (kkaji)
Essas duas preposições são frequentemente usadas juntas para indicar o início e o fim de um período de tempo. 부터 (buteo) significa “desde” ou “a partir de”, enquanto 까지 (kkaji) significa “até”.
Exemplos:
– 우리는 오전 10시부터 오후 5시까지 회의가 있습니다. (Urineun ojeon 10sibuteo ohu 5sikkaji hoeiga itsseumnida.) – Nós temos uma reunião das 10 da manhã às 5 da tarde.
– 저는 주말부터 휴가를 시작합니다. (Jeoneun jumalbuteo hyugareul sijakhamnida.) – Eu começo minhas férias a partir do fim de semana.
동안 (dongan)
동안 (dongan) é usado para indicar a duração de uma ação ou evento. Pode ser traduzido como “durante” ou “por”.
Exemplos:
– 저는 3시간 동안 공부했습니다. (Jeoneun 3sigan dongan gongbuhatseumnida.) – Eu estudei por 3 horas.
– 그는 1년 동안 한국에 살았습니다. (Geuneun 1nyeon dongan hanguke saratseumnida.) – Ele morou na Coreia por um ano.
전에 (jeone) e 후에 (hue)
전에 (jeone) significa “antes de” e 후에 (hue) significa “depois de”. Elas são usadas para indicar a sequência de eventos no tempo.
Exemplos:
– 식사 전에 손을 씻으세요. (Siksa jeone soneul ssiseuseyo.) – Lave as mãos antes de comer.
– 운동 후에 샤워를 합니다. (Undong hue syaworeul hamnida.) – Eu tomo banho depois de fazer exercícios.
Dicas para usar preposições de tempo em coreano
Agora que conhecemos as principais preposições de tempo, aqui estão algumas dicas para ajudá-lo a usá-las corretamente:
Pratique a leitura e a escrita
Ler textos em coreano e escrever suas próprias frases é uma ótima maneira de internalizar o uso correto das preposições de tempo. Procure por exemplos em livros, artigos e outros materiais autênticos.
Faça exercícios de tradução
Traduza frases do português para o coreano e vice-versa. Isso ajudará você a entender como as preposições de tempo funcionam em diferentes contextos.
Use recursos multimídia
Assista a filmes, séries e vídeos em coreano. Preste atenção em como os falantes nativos usam as preposições de tempo e tente imitá-los. Aplicativos de aprendizado de línguas também podem ser úteis.
Converse com falantes nativos
Se possível, converse com falantes nativos de coreano. Isso permitirá que você pratique o uso das preposições de tempo em situações reais e receba feedback.
Conclusão
Dominar as preposições de tempo em coreano é um passo importante para alcançar a fluência na língua. Embora possa parecer complicado no início, a prática constante e a exposição ao idioma ajudarão você a se sentir mais confortável e confiante no uso dessas preposições. Lembre-se de que a chave é a prática e a imersão. Boa sorte em sua jornada de aprendizado do coreano!
