I gesti sono una parte fondamentale della comunicazione umana e variano notevolmente da una cultura all’altra. In Corea, i gesti sono spesso utilizzati per esprimere emozioni, rispettare le tradizioni o semplicemente per comunicare in modo più efficace. Capire questi gesti può arricchire la vostra comprensione della cultura coreana e migliorare le vostre capacità comunicative con i coreani. In questo articolo, esploreremo alcuni dei gesti coreani più comuni e i loro significati.
Saluto e Rispetto
Inchino
L’inchino è uno dei gesti più riconoscibili e importanti nella cultura coreana. Può variare in profondità e durata a seconda del contesto e del grado di rispetto che si desidera mostrare. Un inchino leggero e rapido viene utilizzato per saluti informali, mentre un inchino più profondo e prolungato è riservato a occasioni formali e per mostrare grande rispetto.
Mano Destra sul Cuore
Quando si riceve un oggetto da una persona anziana o di rango superiore, è comune mettere la mano destra sul cuore e usare la mano sinistra per riceverlo. Questo gesto simboleggia rispetto e gratitudine.
Mani Unite
Durante i saluti o le conversazioni, tenere le mani unite davanti al corpo è un segno di rispetto. Questo gesto è spesso osservato in contesti formali o religiosi.
Gesti di Affetto e Amicizia
Finger Heart
Il “finger heart” è un gesto popolare tra i giovani coreani e consiste nel formare un piccolo cuore con il pollice e l’indice. Questo gesto è utilizzato per esprimere amore o affetto, ed è spesso visto nelle fotografie e sui social media.
Abbracciarsi
Gli abbracci tra amici stretti sono comuni in Corea, soprattutto tra donne. Tuttavia, gli abbracci tra uomini sono meno frequenti e possono essere considerati inappropriati in contesti formali.
Pacche sulle Spalle
Una pacca sulla spalla è un gesto amichevole che può essere utilizzato per confortare o congratularsi con qualcuno. Questo gesto è comune tra amici e colleghi di lavoro.
Gesti Quotidiani
Chiamare Qualcuno
Quando si chiama qualcuno a sé, i coreani generalmente usano il palmo della mano rivolto verso il basso e fanno un movimento a ventaglio con le dita. Questo gesto è meno aggressivo rispetto a chiamare qualcuno con il palmo della mano rivolto verso l’alto, che può essere considerato maleducato.
Indicazione
Indicare con il dito indice può essere considerato rude in Corea. Invece, è più comune indicare con tutta la mano, tenendo le dita insieme e il palmo rivolto verso l’alto.
Segno della Vittoria
Il segno della vittoria (formare una “V” con l’indice e il medio) è ampiamente utilizzato nelle fotografie, soprattutto tra i giovani. Questo gesto simboleggia felicità e successo.
Gesti di Disapprovazione
Agitare il Dito
Agitare l’indice da un lato all’altro è un gesto comune per indicare un rifiuto o una disapprovazione. Questo gesto può essere utilizzato per dire “no” in modo non verbale.
Braccia Incrociate
Incrociare le braccia sul petto può essere visto come un segno di difesa o disapprovazione. Questo gesto è spesso utilizzato in situazioni di conflitto o disagio.
Gesti Culturali Specifici
Chinotto
Il “chinotto” è un gesto utilizzato per imitare l’aspetto di una zampa di cane, piegando le dita e il pollice in avanti. Questo gesto è spesso utilizzato per indicare qualcosa di carino o adorabile.
Segno della Promessa
Il “segno della promessa” è fatto intrecciando i mignoli di due persone, simboleggiando una promessa o un accordo. Questo gesto è comune tra amici e amanti.
Gesto del Denaro
Strofinare pollice e indice insieme è un gesto universale per indicare il denaro, e in Corea non è diverso. Questo gesto può essere utilizzato per chiedere il prezzo di qualcosa o per indicare che si sta parlando di denaro.
Conclusione
Capire i gesti coreani comuni e i loro significati può migliorare notevolmente la vostra capacità di comunicare e interagire con i coreani. Questi gesti non solo arricchiscono la comunicazione verbale, ma riflettono anche aspetti profondi della cultura e delle tradizioni coreane. La prossima volta che interagite con un coreano, provate a utilizzare alcuni di questi gesti per mostrare rispetto e comprensione culturale. Buona fortuna nel vostro viaggio di apprendimento della lingua e della cultura coreana!
