Faire du shopping en Corée peut être une expérience passionnante, mais cela peut aussi s’avérer un peu intimidant si vous ne connaissez pas les bases de la langue. Que vous soyez un touriste souhaitant acheter des souvenirs ou que vous viviez en Corée et que vous ayez besoin d’acheter des articles du quotidien, connaître quelques mots coréens courants peut vraiment vous faciliter la tâche. Dans cet article, nous allons explorer certains des mots et phrases les plus utiles pour faire du shopping en Corée.
Mots et phrases de base
Lorsque vous entrez dans un magasin en Corée, il est toujours agréable de saluer le personnel. Le mot pour « bonjour » en coréen est « 안녕하세요 » (annyeonghaseyo). C’est une façon polie de dire bonjour et il est presque toujours bien reçu. Ensuite, si vous voulez dire « merci », utilisez « 감사합니다 » (gamsahamnida). Ce sont des mots de base mais essentiels pour montrer votre respect et votre courtoisie.
Demander des informations
Il est souvent nécessaire de poser des questions lorsque vous faites du shopping. Voici quelques phrases qui peuvent vous être utiles :
– « 이거 얼마예요? » (igeo eolmayeyo?) – Combien ça coûte ?
– « 할인 있어요? » (harin isseoyo?) – Y a-t-il une réduction ?
– « 다른 색깔 있어요? » (dareun saekkal isseoyo?) – Avez-vous une autre couleur ?
– « 다른 사이즈 있어요? » (dareun saijeu isseoyo?) – Avez-vous une autre taille ?
Ces questions vous aideront à obtenir des informations sur les produits que vous souhaitez acheter.
Exprimer vos préférences
Il est important de pouvoir exprimer ce que vous aimez ou n’aimez pas. Voici quelques phrases qui peuvent vous être utiles :
– « 이거 좋아요 » (igeo joayo) – J’aime bien celui-ci.
– « 이거 안 좋아요 » (igeo an joayo) – Je n’aime pas celui-ci.
– « 더 큰 거 있어요? » (deo keun geo isseoyo?) – Avez-vous quelque chose de plus grand ?
– « 더 작은 거 있어요? » (deo jakeun geo isseoyo?) – Avez-vous quelque chose de plus petit ?
Ces phrases vous permettront de mieux communiquer vos préférences et de trouver ce que vous cherchez.
À la caisse
Une fois que vous avez trouvé ce que vous voulez acheter, il est temps de passer à la caisse. Voici quelques phrases utiles :
– « 계산해 주세요 » (gyesanhae juseyo) – L’addition, s’il vous plaît.
– « 카드로 계산할 수 있어요? » (kadeuro gyesanhalsu isseoyo?) – Puis-je payer par carte ?
– « 현금만 돼요? » (hyeongeumman dwaeyo?) – Acceptez-vous seulement les espèces ?
– « 봉투 주세요 » (bongtu juseyo) – Un sac, s’il vous plaît.
Ces phrases vous aideront à finaliser vos achats sans problème.
Expressions courantes pour les marchés
Faire du shopping dans un marché traditionnel coréen peut être une expérience très différente de celle de faire du shopping dans un magasin moderne. Voici quelques phrases qui peuvent vous être utiles dans un marché :
– « 이거 신선해요? » (igeo sinsunhaeyo?) – Est-ce frais ?
– « 더 깎아 주세요 » (deo kkakka juseyo) – Pouvez-vous baisser le prix ?
– « 시식해도 돼요? » (sisikhaedo dwaeyo?) – Puis-je goûter ?
– « 몇 시에 닫아요? » (myeot sie dadayo?) – À quelle heure fermez-vous ?
Ces phrases vous permettront de mieux interagir avec les vendeurs et de négocier si nécessaire.
Vocabulaire supplémentaire
Pour rendre votre expérience de shopping encore plus fluide, voici une liste de mots supplémentaires que vous pourriez trouver utiles :
– 옷 (ot) – Vêtements
– 바지 (baji) – Pantalon
– 셔츠 (syeocheu) – Chemise
– 치마 (chima) – Jupe
– 모자 (moja) – Chapeau
– 신발 (sinbal) – Chaussures
– 가방 (gabang) – Sac
– 가격 (gagyeok) – Prix
– 영수증 (yeongsujeung) – Reçu
– 환불 (hwanbul) – Remboursement
Exemples de phrases
Pour vous aider à mieux comprendre comment utiliser ces mots en contexte, voici quelques exemples de phrases :
– « 이 옷 얼마예요? » (i ot eolmayeyo?) – Combien coûte ce vêtement ?
– « 이 바지 다른 사이즈 있어요? » (i baji dareun saijeu isseoyo?) – Avez-vous ce pantalon dans une autre taille ?
– « 이 신발 신어봐도 돼요? » (i sinbal sineobwado dwaeyo?) – Puis-je essayer ces chaussures ?
– « 가격이 너무 비싸요 » (gagyeogi neomu bissayo) – Le prix est trop élevé.
Conseils pour une expérience de shopping réussie
Pour conclure, voici quelques conseils pour vous aider à avoir une expérience de shopping réussie en Corée :
1. **Soyez poli** : Toujours utiliser des expressions de politesse comme « 안녕하세요 » (annyeonghaseyo) et « 감사합니다 » (gamsahamnida).
2. **Apprenez les chiffres** : Connaître les chiffres en coréen peut être très utile pour comprendre les prix et les réductions.
3. **Utilisez des gestes** : Si vous avez des difficultés à vous faire comprendre, n’hésitez pas à utiliser des gestes.
4. **Soyez patient** : La barrière linguistique peut parfois rendre les choses difficiles, mais avec un peu de patience et de persévérance, vous y arriverez.
En suivant ces conseils et en utilisant les mots et phrases que nous avons vus, vous serez bien préparé pour faire du shopping en Corée. Bonne chance et bon shopping !